Kaligrafi deneyleri, Silvio Ferragina'nın kaligrafi doğaçlama performansının adı olan Konfüçyüs Enstitüsü, İtalyan Oryantal Araştırmalar Enstitüsü ISO, Roma'daki Sapienza Üniversitesi, Caserma Sani, Roma'daki Principe Amedeo 184. Tarihi işaretleyebilirsiniz: 21 mart, 18.00.

2009'da, sanatçı, kendisini güncel sanat dünyasında en umut verici Batı hattatı olarak sunan Jeollabuk-Do Dünya Kaligrafi Bienali (Kore) sırasında özel olarak anıldı .

Kişisel sergisi Adriana Iezzi tarafından küratörlüğünü yaptı ve 22 Mart ile 10 Nisan arasında ziyaret edilebilecek Via Paola 23'teki Frammenti d'Arte Galerisi'nde yer aldı.

Her iki olay da İtalyan sanat eseri tarafından tanıtıldı, Konfüçyüs Enstitüsü, İtalyan Oryantal Araştırmalar Enstitüsü ISO, "Sapienza" Roma Üniversitesi'nin desteğiyle.

Bir süre önce, derneğe aktif olarak katılan Frine Beba Favaloro ile tanıştım ve sürekli olarak tutkuyla eğitim alan, arayan ve örgütleyenlerle tanışmak çok besleyici. İtalya ve Çin arasında kültür ve sanat alanında iyi bir kültürel arabuluculuk işi yapan bu dernek hakkında size geri döneceğiz.

Fakat çağdaş Çin sanat tarihinin dalında, synologically ve akademik olarak sanatçı ve küratör hakkında konuşalım.

Adriana, hat sanatı hakkında bir şeyler yaratma fikri nasıl ortaya çıktı?

Silvio'yu birkaç yıldır tanıyorum ve onunla birlikte başka sanatçıların yer aldığı bir grup gösterisinin doğu bölümünde bir sergi yaptım. Sonra çalışmalarını gören Frine ile işbirliği başladı ve burada enerjileri birleştirip olayı bir araya getirdik.

Silvio sadece "bitmiş ürün" ile değil, aynı zamanda süreçle de çalışır.

Kaligrafi alıştırmasının kendisi zaten bir performans bölümü içeriyor; Çin hat sanatının ustalarının tarihin ilk sanatçısı olduğu söylenebilir, 4. yüzyılda Tang dönemindeiz.

Kamusal eylem, yalnızca nihai sonuçla değil, yatay veya dikey ruloyla sınırlı bir değere sahipti. Bitmiş ürün, bunu yapanların jestini içerir.

Fırça, sanatçının hareketlerini içerir ve yıllar sonra bile çoğaltılabileceği veya ideal olarak kaplanabileceği bir noktaya getirir.

Bizim için güzel hat sanatı demenin bir artıklık olduğunu, Yunanca'daki kalosun güzel anlamına geldiğini düşünüyoruz. Çin duyu ufkunda neden farklı?

Çünkü , kendi iyiliği için bir masa alıştırması değil , kendi içinde bir sanat, resim ve şiir ile birlikte Çin üçlüsünün temellerinden biri. Çizgi ve yazı sanatı bir araya gelir, iç içe geçerler.

İçerik çizgiye eşlik ettiği için, çizgi içeriği taşır.

Geleneksel ve çağdaş hat sanatı arasındaki temel fark nedir?

Çin ve dünyada, pek çok geleneksel olduğu gibi, çoğu zaman birleşen bu iki "ruh" hareket ediyor. Hattatın oluşumu, eski kaligrafi eserlerinin sık sık katılımı ve yeniden yazılmasına dayanarak her zaman gelenekseldir .

Çağdaş hat sanatında, canlı multimedya performanslarına yol açan diğer sanat türleriyle karışımlar var.

Destekler bile değişebilir: Çin'de bir fırça, mürekkep, kağıt veya ipek var; Bugün en çeşitli destekler var. Hibridizasyonlar, müzikal deneylerden kaligrafi hareketleri üreten bale şirketlerine kadar farklıdır .

Silvio, eski kaligrafi metinlerini ne zamandır okudun ve ilk kıvılcım nasıl başladı?

Her şey 2000 yılında başladı. Milano'daki Zen manastırı Il Cerchio'ya katıldım, burada Zen Shiatsu ve meditasyon gibi uygulamalar yaptım, bu hat kursu katıldı ve merak devam etti ve güzel şeyler ortaya çıktığında tesadüfen gelişti, özel bir andı. içinde başka bir şey arıyordum, araştırıyordum ve hala öyleyim ama bu çok özel bir andı.

Dantien gelişiminin ( chi'nin korunduğu, biriktiği ve bundan sonra vücudun farklı meridyenlerine yayıldığı vücuttaki yer) fiziksel olarak jest eğitimi uygulaması?

Boğaz noktasına dokunun. Kaligrafi pratiğiyle karşılaştırıldığında, bedenimi daha fazla egzersiz yapmam gerektiğinin farkındayım ama bu hala belli bir istikrarla yapamayacağım bir şey. Kaligrafi performansında bu eksiklik belki de ortaya çıkıyor, geliştirmek istediğim bir özellik.

Çoğu zaman geldiklerini hissetmeyen sanatçıları duyarsınız ...

Ben başındayım, demek istediğim ... Gelişim için sınırsız odam var, boş bir bardakım .

Ders var mı Nerede?

Burada da öğretimin yönü henüz ortaya çıkmamıştır çünkü ben kendim hakkında konuşmak için kaligrafi kullanıyorum ; bencillik hakkında, içinde ne olduğunu göstermekle ilgili değildir.

Genellikle ne zaman kurs veya atölye çalışmaları yaptığımı soruyorlar. Bu yıl İtalya Çin Vakfı tarafından AvviCINAti adlı bir projede yer aldım; Tiyatro, dans ve dövüş sanatlarına katılan 4 sanatçının yanı sıra, kaligrafi hakkında konuşmak için lise derslerinde bir dizi toplantı yaptım. Çok önemliydi.

Bu çocukların gerçeği açıkladığını duydum, sonuçta oryantal kaligrafi yapan bir Batılıyım ve bu bana ne yapabileceğimi ve bana ait olmayan bir "scimmiottamento" değil, nasıl ileteceğimi biliyorum. Sadece geleneksel hat sanatını yapamam, içimde ne olduğumu kullanarak, yani aynı zamanda Batı kültürlü bir insan olduğunu söylemeliyim.

Etkinlik hakkında daha fazla bilgi için:

Basın ofisi: Frine Beba Favaloro - | +39 3491753657

Bilgi | itaciartcult | Facebook

Galleria Frammenti d'Arte, Casale del Giglio, Fosca Maddaloni ve Stella Scarafoni işbirliğiyle.